Jules keeps getting his attempts at wooing Marge thwarted by Richard. He tries to win some brownie points when he and his daughter JR are invited to a picnic that Richard organized. As they spend time together, several secrets are revealed.