Tension heats up at Chelsea’s birthday party when Maila confronts Natalie and Onay is ready to spill one big secret that will warp Natalie’s view of her reality forever.