Nicolas grants Sophia's birthday wish, and resolves to pursue a relationship despite its consequences. Meanwhile, Philip puts an effort to make Sophia feel special on her birthday.