Camila's tough facade begins to crack under the weight of her problems. Las Espadas is struck with another suspicious crime.